Online woordenboeken

it must be so

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
must⇒ v aux	(obligation: have to)	moeten hulpww
Opmerking: Let op met ontkenning: terwijl in het Engels 'must not' wijst op de verplichting iets niét te doen, duidt 'niet moeten' in het Nederlands vaak net op de afwezigheid van die verplichting, al zijn er uitzonderingen.
	You must get a new driving licence.
must v aux	(be legally obliged to) (verplichting)	moeten hulpww
		verplicht zijn koppelww
	I must attend court on Monday or I will be arrested.
must v aux	(be expected to)	moeten hulpww
		horen te hulpww
	You must always finish your work on time for this teacher.
must v aux	(should: strong)	moeten hulpww
	You must report these things to the police.
must v aux	(feel obligation to) (morele verplichting)	moeten hulpww
	(morele verplichting)	horen te hulpww
	I must phone Julie later. I promised I would.
must v aux	(have necessity)	moeten hulpww
	(geen andere keuze hebben)	zich gedwongen zien onoverg. ww
	I must have one of those purses! Where can I buy one?
must v aux	(estimate) (ten minste)	moeten hulpww
	I'm not sure how much, but I must drink over three glasses of water a day.
must v aux	(is it necessary)	moeten hulpww
		nodig zijn koppelww
	Must you always sing that stupid song?

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
must n	([sth] necessary) (voorwaarde)	vereiste nw de
		noodzaak nw de
	(praktische noodzaak)	must nw de
	Having a computer these days is a must.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
aanrader nw de	(wat aangeraden is)	recommended adj as n
		must n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
vereiste nw de, het	(hetgeen noodzakelijk is)	requirement, prerequisite n
	(informal)	must n
most nw de, ont.	(ongegist druivensap) (winemaking: juice)	must n
must nw de, ont.	(noodzaak, eis)	must, imperative, necessity n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
must-have n	([sth] essential to own)	aanrader nw de
		onontbeerlijk, onmisbaar bn
	This useful book is a must-have for all dog owners.
must-have adj	(essential or desirable) (mode, informeel)	must-have nw de
	This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers.
must-see adj	informal ([sth] recommended to be seen)	aanrader nw de
	Citizen Kane is one of the must-see movies of all time.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "it must be so" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'it must be so'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch